مشخصات پژوهش

صفحه نخست /نگاهی تطبیقی به طنز ...
عنوان نگاهی تطبیقی به طنز سیاسی-اجتماعی نسیم شمال و احمد مطر
نوع پژوهش مقاله ارائه‌شده
کلیدواژه‌ها ادبیات تطبیقی، طنز سیاسی، نسیم شمال، احمدمطر.
چکیده طنزسیاسی در ایران، تقریبا با ظهور نهضت مشروطه آغاز می شود. دوره ای که سیر تحولات سیاسی و اجتماعی آن، نقش حساسی را در پویایی این نوع از ادبیات ایفا می کند. ادبیاتی که از دل اجتماع و رخدادهای آن خلق می شود، درون مایه ای که منطبق با اوضاع و احوال جاری موجود در جامعه است. شعر مشروطه، ساختار و مشخصه های خاص خود را دارد و شاعران این دوره درون مایه و مضامینِ زنده ی روز را در قالب های سنتی شعر جای می دهند و به جای صحبت از مفاهیمی که تا پیش از این در شعر مرسوم بوده است، مسائل سیاسی-اجتماعی جامعه خود را به تصویر می کشند. سید اشرف الدین گیلانی روزنامه نگاری ادیب و منتقدی مصلح و در شمار آزادی خواهان و انقلابیون عصر مشروطه است. او که از نزدیک شاهد درد و رنج مردم ستمدیده و بیداد حاکمان نالایق زمان خود می باشد با زبانی طنزآلود و عامیانه اوضاع نابسامان دوره خویش را به باد انتقاد می گیرد. شیوه ای که او در سرودن اشعار برمی گزیند شیوه ای بدیع و کارآمد است. وی«نخستین کسی بود که شعر را در ایران و در سطح افکار توده مردم، با مطالب سیاسی، اجتماعی، مذهبی و... سرود. اشعارش تجسم آشفتگی ها و اضطراب های دوران انقلاب مشروطه بود که در آنها ماهیت حکومت مطلقه، ظلم و فساد اجتماعی، سیاست داخلی و خارجی ایران و دخالت های ناروای روس و انگلیس به باد انتقاد گرفته می شد.»(کریمی موغانی،فریده،1382 :35) از همزادان دوردست و برجسته نسیم شمال، در عرصه شعر سیاسی معاصر عرب می توان به احمد مطر شاعر معاصر عراقی اشاره نمود. وی از طنزپردازان به نام سیاسی و اجتماعی است که در اشعارش با زبان کنایی و طنزآلود از اوضاع و احوال اجتماعی جامعه خود انتقاد می کند و از ظلم و بیدادگری سردمداران حکومت، خفقان و عدم آزادی بیان و درد و رنج جهان عرب شکوه سر می دهد. مخاطب اصلی اشعار او نه تنها رژیم بعث و حکومت صدام؛ بلکه سران کشورهای عربی هستند که با بی کفایتی خود عزت و شرافت خویش را به بهایی اندک به پای غاصبان صهیونیستی می ریزند. طنز احمد مطر زبانی تلخ، گزنده و بی پروا دارد. اندیشه خلاق و پویای مطر باعث می شود که با بهره گیری از ابزار طنز، مؤثرترین و کارآمدترین نقد سیاسی و اجتماعی را ارائه دهد. وی با صراحت و بی باکی سیاست های غلط سردمداران جهان عرب را به بوته نقد می کشد. آرمان احمد مطر تنها اصلاح و تعالی کشور عراق نیست بلکه بیداری و رو
پژوهشگران سمیرا فراهانی (نفر دوم)، ابراهیم اناری بزچلوئی (نفر اول)