عنوان	بررسی سیر تحولات زن مسلمان، از سنتی به مدرن در آثار فروغ فرخزاد و غاده السَمان
نوع پژوهش	پایان نامه های تقاضا محور و غیر تقاضا محور
کلیدواژه‌ها	ادبیات‌تطبیقی، فروغ فرخزاد، غاده السَمان، سنت و مدرنیته، تحولات زنان، فمنیست.
چکیده	سیر تحولات فرهنگی و اجتماعی زنان شرقی و به‌خصوص زنان مسلمان که در جامعه‌ای سنتی و مذهبی به سر می‌برند و همچنین بازتاب این سبک زندگی در بستر ادبیات و در آثار شاعران و نویسندگان مبحثی قابل‌اعتنا و مهم در ادبیات‌معاصر است. این پژوهش به روش توصیفی - تحلیلی و بر اساس فرهنگ پژوهی تطبیقی به دنبال بررسی جهان ادبی اشعار فروغ فرخزاد و غاده السَمان، یافتن شباهت‌ها و تفاوت‌های میان آن‌ها، چه در زندگی فردی که شکل‌دهنده‌ی مانیفست شخصی و چه در سبک و ساختار ادبی که منجر به خلق آثار درخشانی از این دو نویسنده زن شده است. پایان‌نامه بر آن است به پرسش‌های ذیل پاسخ دهد؛ ریشه‌های منتقدانه‌ی اطلاق عنوان «زن ساختارشکن» بر شعر فروغ فرخزاد و غاده السَمان کدام است؟ چه میزان مدرنیته و عبور از تفکرات سنتی بر آثار و تحولات فکری فروغ فرخزاد و غاده السَمان اثرگذار بوده است؟ بررسی سیر تحولات سنتی به مدرن، و به طور اخص ادبیات زنان مسلمان شرقی، در آثار «فروغ فرخزاد» و «غاده السَمان» به‌عنوان دو نمونه‌ی شاخص در ادبیات زنان معاصر، بیانگر آن است که در هر عصری، خلق آثار ادبی و هنری، نمی‌تواند منفک از جریانات فرهنگی و اجتماعی و حتی سیاسی روزگار خود باشد. پایان‌نامه در چهارفصل دسته‌بندی شده که در فصل اول به کلیات پژوهش پرداخته شده و در فصل دوم که شامل مبانی نظری است مواردی نظیر؛ بررسی تاریخچه‌ی حضور زنان مسلمان در ادبیات - معرفی برخی زنان شاعر برجسته پارسی‌گو و زنان شاعر عرب - بررسی اجمالی ادبیات‌معاصر و مدرن، همچنین - بررسی تأثیرات فرهنگی اجتماعی بر ادبیات زنان - بررسی ردپای فمنیست در ادبیات (در شعر فارسی و شعر عرب)- بررسی ادبیات زنانه و نگرش زنانه به شعر و نیز بررسی اجمالی سنت و مدرنیته در ادبیات مطرح شده است. در فصل سوم به تحلیل سبک و آثار هر دو شاعر و همچنین تحلیل سیر تحولات زن در آثار آنها و تأثیرات اجتماعی سیاسی بر نگرش و عملکرد این دو شاعر است. در پایان در فصل چهارم مقایسه تطبیقی به‌صورت کلی در تمام جهات بین هر دو شاعر، انجام شده است.
پژوهشگران	فاطمه سلطانی (استاد راهنما)، مریم حسنوند (دانشجو)