مطلبی مخصوص دانشنامه حافظ ارائه شده است. معرفی ترجمه های حافظ در زبان آلمانی برای خوانندگان فارسی. دانشنامه حافظ در روز 20. مهر 1398 بزرگداشت حافظ در حافظیه شیراز در حضور وزیر ارشاد رونمائی شد. این اثر مهم همانند دایره المعارف بزرگی در 11 جلد به چاپ رسیده است که در این بخش به معرفی ترجمه های حافظ در زبان آلمانی پرداخته شده است.