"ادبیات تطبیقی" تاریخ روابط ادبی بین المللی است. پژوهشگر ادبیات تطبیقی مانند کسی است که در سرحدّ قلمرو زبان ملّی به کمین می نشیند تا تمام داد وستدهای فکری و فرهنگی میان دو یا چند ملّت را ثبت و بررسی کند. با اطلاع از آثار ادبی جهان و مقایسه ی آنها با یکدیگر می توان افق نگاه و اندیشه ی وسیع تری به دست آورد.مطالعه ی پیوند ادبیات ایران و جهان عرب و بررسی جنبه های گوناگون آن، یکی از مهم ترین شاخه های ادبیات تطبیقی است. در این پژوهش پس از نگاه کوتاهی به بحث "ادبیات تطبیقی" و مروری بر زندگی "مصطفی لطفی المنفلوطی" و "پروین اعتصامی" و بررسی شرایط اجتماعی دوران زندگی آن دو به مطالعه ی تطبیقی دیدگاه اجتماعی آنها پرداخته می شود. نگاه به مسائل زنان، تشاؤم و بدبینی، سیاست و در نهایت مسأله ی فقر، از جمله همسانی های این دو ادیب فاخر است.
