The phytochemical study on ten populations of Salvia multicaulis Vahl. revealed that their essential oil qualitative profiles contained a significant amount of monoterpene hydrocarbons, which were the most abundant compounds. Besides, α-Pinene was the major constituent in all studied populations’ essential oils. Significant correlations were observed between edaphic parameters and some major essential oil compounds. According to clustering analyses of the chemical data, the S. multicaulis populations were divided into three chemotypes: β-caryophyllene, camphene and camphor, and limonene. The population genetics study showed significant molecular differences among the populations. The Mantel test indicated a significant positive correlation between the geographical distances and genetic diversity, exhibiting a low amount of gene flow and a considerable genetic differentiation value. We also detected four genotypes based on the Nei’s genetic distance and structure analysis. The identified chemical and genetic similarities/differences among these populations were correlated with edaphic parameters and geographic distances, suggesting that environmental factors are the primary drivers of the chemical polymorphism of essential oils in S. multicaulis populations.