نام و نام خانوادگی مهدی واحدی کیا شغل عضو هیئتعلمی دانشگاه اراک تحصیلات دکترای تخصصی / مطالعات ترجمه وبسایت مشاهده پست الکترونیک m-vahedikia [at] araku [dot] ac [dot] ir مقاله چاپشده مقاله ارائهشده کتاب پایان نامه های تقاضا محور و غیر تقاضا محور طرح پژوهشی خاتمهیافته افتخارات و جوایز استانی، کشوری و بینالمللی ابداع عنوانمجله 1 Are pseudotranslations translation-like? The case of Persian crime fiction Parallèles 2 Translational Façade, Authorial Text: Translational Artifice in James Morier’s The Adventures of Hajji Baba of Ispahan Journal of Foreign Language Teaching and Translation Studies 3 زمینه های پیدایش ترجمه جعلی و شبه ترجمه در فارسی معاصر زبان پژوهي 4 Explicitation across literary genres: evidence of a strategic device? Translation and Interpreting: the International Journal of Translation and Interpreting Research 5 Zabihollah Mansouri and the Enigma of Pseudotranslating فصلنامه مطالعات ترجمه (Translation Studies) 6 A MODEL OF LEXICAL EXPLICITATION IN LITERARY TRANSLATION فصلنامه مطالعات ترجمه (Translation Studies) 7 تصریح در ترجمۀ ادبی، حذف ساختاری اختیاری در زبان انگلیسی در ترجمۀ گونه های ادبی فارسی پژوهش ادبيات معاصر جهان (پژوهش زبان هاي خارجي)